熊本県八代のい草生産農家「いやしの会」が丹精込めて
　育てたイグサを、愛情を込めて織り上げています。

　※ 「寝茣蓙・すやすや」をご愛用いただき、ありがとうございました。
　　2021年8月をもちまして、販売を終了させていただきました。
　　　

　【 い草の自然な色と香りにふれてみませんか 】

　＜ 使用方法 ＞
　寝ゴザは、寝る時にさっと広げ、その上に寝転がって使用するものですが、
　他にもいろいろ利用できます。使い方は貴方しだい！！

　・小さいお子さんの昼寝時にもご利用できます。
　　（幼稚園・保育園などでも活用できます）
　※ベビーベッドのサイズなどにも対応できますので、
　　お気軽にメール等にてご連絡くださいませ。

　・夏の暑い夜などは、敷布団の上から敷くと、涼しく寝られます。
　・フローリングのテーブルの下に敷いたり、ソファの上に置くだけで
　 ちょっとした和風の空間が演出できます。
　・オフィースなどの休憩室（仮眠室）や、タクシー、トラックに常備しておけば
　　疲れた時に、寝ゴザを敷いて休息することができます。
　・室内だけでなく、お庭や屋上などの芝生にひろげてお洒落なティータイム
　　にも利用できます。

　＊これからの暑い時季、あなたにとって、最適なグッズとなるでしょう！！
　＊自分のお部屋で、ちょっと田舎暮らしの雰囲気が味わえます！！

　
　【 販売代理店：　お申し込み・お問い合わせ先 】
　　楓林（ふうりん）環境情報サービス　
　　　（い草＆畳プランナー：林　宛）
　　　〒351-0014　埼玉県朝霞市膝折町１−４−４１
　　　E-mail： k-hayashi@huurin.jp 　　　　

　【 豆知識：『い草』をもっと知ろう！ 】

　【い草の語源】
　　畳表の素材である「い草」は、インドからシルクロードを辿り中国、
　そして日本へと伝わりました。「結い草」がい草の語源といわれています。
　学名もラテン語の古名で「結ぶ」という意味があります。また、い草には
　別名「灯芯草（とうしんそう）」があり、ろうそくの燈芯としても利用されて
　いました。ヨーロッパでは、ラッシュライトと呼び、古くから部屋の“あかり”
　に利用していました。

　【い草の栽培】
　　い草は稲と同様に水田で栽培されます。現在、国産のい草の八割は
　熊本県八代地域で栽培されています。い草の栽培には丸1年かかります。
　８月から苗の準備がはじまり、12月から1月の寒い時季に田植えを行い、
　翌年の5月に「先刈り」と呼ばれるい草の先端を刈り取る作業をして、
　7月の梅雨明けを待って収穫をします。収穫されたい草は、十分に乾燥
　させた後、専用の織機により畳表が作られます。この一連の作業を
　い草農家が担っています。

　　 　
　　　　▲畳表の織機 　　　　　　　　　　　　　▲い草の田んぼ

　【い草の内部】
　　い草の内部を調べてみると、六角形の綿状繊維が、蜂の巣（ハニカム）
　構造になっています。これが、い草の驚異的な調湿機能をつかさどる元
　であり、また室内の空気を浄化する仕組でもあります。

　　　
　　　▲い草の断面 　　　　　　　　　　　　▲断面の拡大写真